max temp: 7°C

min temp: 4°C


Bury St Edmunds: West Suffolk Hospital defends £3,000 bill to improve language

14:39 03 April 2014


West Suffolk Hospital has spent almost £3,000 on improving its staff’s English according to new figures, as the cost of running a multinational health service continues to soar.


Cooks, porters and admin staff were among those given the English language lessons at the hospital, which has racked up a £2,960 bill over three years.

Last month the EADT revealed that West Suffolk has spent almost £270,000 over the same period of time on translation and interpreter costs, while campaigners questioned why foreign workers were filling seemingly menial posts.

But a spokeswoman for the hospital defended it as a “good investment” having had 82 different members of staff pass through the course in recent times.

She added: “Over the last three years, we have spent an average of less than £1,000 a year on English language classes for staff, which represents a tiny proportion of our annual budget of around £170m.

“We view this as a good investment as it ensures staff can converse effectively, in turn ensuring our patients have a good experience when using the hospital.”

While medical staff made up the bulk of those that took the course, 31 were employed in support roles such as administration, catering and estates. Other staff signed up to the course included porters and cleaners.

Jonathan Isaby, chief executive of the TaxPayers’ Alliance, said: “It’s time health chiefs look at why people from the UK are not filling those roles.”

All clinical staff qualified to practice in the UK must have passed a nationally recognised English exam, while anyone undertaking an apprenticeship or foundation degree at the hospital must study English Functional Skills to a GCSE-equivalent level.

Forty of the 82 staff members that took the course were British.

Filipino, Lithuanian and Vietnamese staff also took the course between the 2010/11 and 2012/13 financial years.

Between 2011 and 2013, the hospital spent £264,800 on translation costs. However, the bill had dropped to £69,000 last year, having been close to £100,000 in the previous two years.

The EADT this week revealed that the hospital’s future financial viability had been questioned by both the West Suffolk Clinical Commissioning Group and health watchdog Monitor unless pressure could be eased on its services.



  • They should ensure that the staff they recruit have adequate English languge skills. If they do not don't recruit them

    Report this comment


    Friday, April 4, 2014

  • Clinical qualifications should take preference over language so that is fair enough. However if the non clinical staff can fill out an application form,write a CV and covering letter and pass an interview in English why would they need any extra lessons.

    Report this comment


    Friday, April 4, 2014

The views expressed in the above comments do not necessarily reflect the views of this site

The incident happened in Duke Street (stock photo)

The victim of a violent attack during a party at an Ipswich flat has described how his arm was nearly cut off with a machete.

Undated handout photo issued by ITV of Kieron Dyer who has been revealed as one of the contestants for I'm A Celebrity ... Get Me Out Of Here! 2015. PRESS ASSOCIATION Photo. Issue date: Tuesday November 10, 2015. Also among the 10-strong line-up is Diana Princess of Wales biographer Lady Colin Campbell, fashion guru Susannah Constantine, Spandau Ballet's Tony Hadley, TV personality Yvette Fielding, X Factor choreographer Brian Friedman and Union J's George Shelley. See PA story SHOWBIZ Celebrity. Photo credit should read: ITV/PA Wire

NOTE TO EDITORS: This handout photo may only be used in for editorial reporting purposes for the contemporaneous illustration of events, things or the people in the image or facts mentioned in the caption. Reuse of the picture may require further permission from the copyright holder.

Kieron Dyer was given a rare night of luxury after winning a stay at the Jungle Boutique Hotel, but tensions are running high in the I’m a Celebrity Get Me Out of Here camp.

East Anglian Air Ambulance

The A134 at Assington is closed in both directions due to a serious single-vehicle crash.

Humber Doucy Lane, Ipswich.

A couple aged in their 70s were injured during a robbery at an Ipswich home.

Izzy Alder

An 18-year-old woman who failed to arrive at school today has been found.

The Lighthouse project in Ipswich is celebrating its 40th anniversary.Ali Jordan and Ursula Burrows in a meeting.

There is a collage on the wall of messages from women who have been helped by Lighthouse Women’s Aid in Ipswich, formerly known as Ipswich Women’s Aid.

The police investigation centre in Martlesham.

One woman was taken to hospital and 20 other people into police custody today after they were discovered in a lorry container.

Chancellor of the Exchequer George Osborne leaves the Treasury in London for the House of Commons, where Osborne will deliver his Autumn Statement. PRESS ASSOCIATION Photo. Picture date: Wednesday December 3, 2014. See PA story BUDGET Main. Photo credit should read: Hannah McKay/PA Wire

Chancellor George Osborne will declare a crisis in home ownership as he unveils a raft of measures he claims will see 400,000 new homes built across England.

Government cuts could make the regular inspection of our waterways harder

This Government has been very keen to talk up its “difficult choices”.

Abellio Greater Anglia has warned that the services are expected to be disrupted until 7pm.

Trains between Norwich and London Liverpool Street may be delayed by up to 40 minutes.

Most read

Most commented

Topic pages

Local business directory

Suffolk's trusted business finder

Property search

e.g. Oxford or NW3
Powered by Zoopla

Digital Edition

Read the Ipswich Star e-edition today E-edition

Great British Life

Great British Life
MyDate24 MyPhotos24